BATBAATBAAATBAAAAT

"THE HEART IS STRONGER THAN YOU THINK
"หัวใจคนเราแข็งแกร่งมากกว่าที่คุณคิด

IT'S LIKE IT CAN GO THROUGH ANYTHING
เหมือนกับว่ามันสามารถฝ่าฟันทุกสิ่งได้

AND EVEN WHEN YOU THINK IT CAN'T
และแม้กระทั่งในเวลาที่คุณคิดว่ามันไม่สามารถทำได้

IT FINDS A WAY TO STILL PUSH ON, THOUGH
มันมักหาทางที่จะพยายามต่อไป ไม่ว่าจะอย่างไร

AND IF YOU DON'T BELIEVE IT, LOOK INTO YOUR HEART, THE BEAT GOES ON
และถ้าคุณไม่เชื่อมัน มองเข้าไปในหัวใจของคุณที่มันยังเต้นไม่หยุด

IF YOU FALL, DUST IT OFF
ถ้าคุณหกล้ม ปัดฝุ่นที่เปรอะเปื้อนออกเสีย

THROUGH IT ALL, JUST STAND UP"
ผ่านมันทั้งหมดไปให้ได้ ขอแค่ยืนขึ้น"

JAY ..  CAN YOU FEEL MY HEARTBEAT ?

LISTEN TO MY HEARTBEAT

IT'S WAITING FOR YOU

MY HEART IS BEATING FASTER AND FASTER

edit @ 11 Nov 2009 19:02:54 by BAAT

หัวใจของฉันเต้นอ่อนเหลือเกิน...

ฉันไม่รู้ว่าจะมีใครได้อ่านในสิ่งที่ฉันเขียนหรือไม่
ฉันไม่รู้ว่ามันสำคัญกับพวกคุณไหม
ฉันเขียนสิ่งนี้ขึ้นในฐานะที่ฉันรู้จักเจย์ ในฐานะที่เขาเป็นเจย์พาร์ค
ไม่ใช่แค่เพียงพาร์คเจบอมคนที่อยู่บนเวทีนั่น
ตั้งแต่เรื่องนั้นเกิดขึ้นกับเขา ฉันกินไม่ได้นอนไม่หลับ
นอกจากชีวิตประจำวันที่แสนยุ่งของฉันแล้ว
ฉันยังต้องคอยติดตามข่าวคราวของเขาแทบทุกลมหายใจเข้าออก
ฉันเหนื่อย ฉันไม่สบาย แต่นั่นไม่เคยทำให้ฉันถอดใจเลย
ถึงแม้เราต่างมีหน้าที่ที่ต้องทำ และอยู่ไกลกันหลายพันไมล์
แต่เจย์ไม่เคยขาดการติดต่อไปนานเท่าครั้งนี้
ตั้งแต่เรื่องน่าเศร้านั่นเกิดขึ้น เขาก็หายไป
ซึ่งนั่นก็ทำให้ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจมาก

คุณอยากรู้จักเจย์ ในฐานะเจย์พาร์คหน่อยไหม ฉันอยากเล่าให้คุณฟังนะ
ถ้าคุณกำลังเกลียดเขา ฉันหวังว่าคุณจะเกลียดเขาน้อยลงบ้าง
เจย์พาร์คตอนนี้เขาอายุ 22 เขารักสัตว์
หมาของเขามีขนสีน้ำตาลไหม้ ตัวอ้วนเตี้ย น่ารักมาก
ถ้าคุณพบเจย์นอกเวทีการแสดง ในครั้งแรกคุณจะเห็นแต่ความเงียบเฉย
เขาจะพูดน้อยมาก จนคุณอาจสงสัยว่าเขาพูดไม่ได้หรือ
แต่เมื่อคุณได้รู้จักเขามากขึ้น
คุณจะได้เห็นด้านที่อ่อนหวาน อ่อนไหว อารมณ์ขัน ไม่ก็ความงุ่มง่ามขัดเขิน
และ ถ้าคุณทำให้เขาโกรธ คุณเตรียมตัวรับสถานการณ์ได้เลย
เขาจะพูดกับคุณแบบตรงไปตรงมาในทุกครั้งที่เขารู้สึกว่ามันไม่ถูกที่ถูกทาง
คุณอาจจะหัวเสียเวลาที่เขาพูดแบบนั้น แต่ถ้าคุณใจเย็นพอที่จะไม่เดินหนีไป
เจย์พาร์คจะเป็นคนที่รับฟังทุกคำอธิบายจนจบ
เขาเป็นคนจับความรู้สึกเก่ง ถ้าเขารู้ว่าคุณเริ่มโกรธ เขาจะอ่อนลงทันที
และเริ่มอธิบายความรู้สึกล้านแปดในใจเขา

เจย์พาร์ครักแฟนเพลงของเขา
ฉันหมายถึงตอนที่เขาเป็นเจย์พาร์คไม่ใช่พาร์คเจบอม
ครั้งหนึ่งตอนที่เขากลับจากทำงาน ในรถเปิดเพลงของวงแบล็คสตรีทบอย
ซึ่งแน่นอนว่านั่นไม่ใช่แนวของเขา
แต่เรื่องมันตลกตรงที่ว่าเขากลับจำเนื้อเพลงนั้นได้ขึ้นใจ
และตรงส่วนท่อนฮุกที่ติดอยู่ในหัวของเขาคือช่วงที่ร้องว่า
"ผมไม่สนใจว่าคุณจะเป็นใคร คุณจะมาจากไหน ไม่สนใจว่าคุณจะทำอะไร ตราบใดที่คุณรักผม"
เขาบอกว่ามันทำให้เขานึกถึงแฟนๆ ของเขา

ถ้าคุณสังเกตมากพอ คุณจะเห็นว่า
ถ้าคุณให้อะไรแก่เขา เขาจะใช้มันทันทีที่มีโอกาส
แม้ว่าในบางครั้งสิ่งของแต่ละอย่างจะไม่เข้ากันเลยเมื่อมาอยู่รวมกัน
แต่เขาก็รักที่จะใช้มัน เขารักที่จะเห็นสิ่งแทนความรักนั้นอยู่ใกล้ๆ ตัวเขา
โดยไม่สนใจเลยว่ากฎของแฟชั่นคืออะไร
ถ้าคุณรักเขา
แค่ของทำมือเล็กๆ น้อยๆ กับคำพูดสั้นๆ จากใจก็เพียงพอแล้วที่จะได้รอยยิ้มจากเขา
และถ้าคุณกล้าพอ ขอกอดเขาได้เลย เขาจะกอดคุณทั้งร่างกายและหัวใจของเขา

เจย์พาร์ครักครอบครัว เขารักแม่มาก ทุกครั้งที่เขาโทรหาแม่
ไม่ว่าตอนนั้นเขาจะรู้สึกอย่างไร แต่แม่จะได้รู้แค่ว่าเขาสบายดี และทุกอย่างโอเค
เขาเป็นคนประเภทเก็บเรื่องยุ่งยากไว้คนเดียว
น้ำตาของเขาถ้าคุณอยากเห็น หลังจากที่เขาบอกคุณว่าสบายดีแล้วเดินจากไป
ขอให้คุณเดินตามเขาไปที่มุมมืดนั่น แล้วคุณจะได้เห็นมัน

เขาเป็นคนตั้งใจทำงาน ตลอดเวลาหลายเดือนนี้
คุณอาจเห็นรอยคล้ำใต้ตาของเขามาบ้าง
เขาทำงานดึกและบางทีก็อยู่จนถึงเช้าของวันใหม่
เพียงเพื่อแก้เนื้อท่อนแร๊พให้สมบูรณ์ที่สุดหรืออื่นๆ
บาง ทีที่เขานอนคว่ำบนเตียงแล้วทำงานด้วยโน้ตบุ๊คของเขา
จู่ๆ เขาหลับไปอย่างกะทันหันโดยหน้าฟุบอยู่บนเตียง และคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ควางอยู่ข้างๆ
ค้างอยู่ท่านั้นจนตื่นมาอีกครั้งพร้อมกับรอยผ้าบนแก้มของเขา
ถ้าคุณคิดจะซื้ออายครีมให้เขา
ขอให้เขียนกำกับให้ชัดเจนว่านั่นคือครีมสำหรับทาบริเวณรอบดวงตา
เพราะเขามีความรู้เรื่องเครื่องประทินผิวน้อยมาก

ฉันไม่รู้ว่าฉันพูดมากไปไหม ฉันแค่อยากให้ทุกคนรู้ว่า
เจย์พาร์คนอกเวทีการแสดงในวัย 22 เขาเป็นผู้ชายแท้ๆ คนหนึ่ง
เรียบง่าย จริงใจ เคยทำผิดบ้าง แต่ในตอนนี้เขาพยายามทำทุกอย่างให้ถูกต้องที่สุด
รวมถึงเขารู้จักคำว่าความรักแล้ว เขาไม่เป็นพิษเป็นภัย ไม่ใช่คนคิดร้ายต่อใคร
เขาเป็นคนที่รู้จักการเสียสละ และมีความเป็นสุภาพบุรุษ
เขามีความสุภาพอ่อนโยนแบบชาวเอเชีย และมีความตรงไปตรงมาแบบตะวันตก

ถ้าคุณร้องไห้ให้กับเขาเพราะเรื่องที่เกิดขึ้นตอนนี้
เขาจะบอกคุณว่าอย่าร้องไห้ และเลิกล้มความพยายามเสีย
อย่าเหนื่อยอีกเลยหรืออะไรที่เขาคิดว่าถ้าพูดแล้วคุณไม่ต้องมาลำบากเพื่อเขาอีก

เขาเป็นคนให้ความสำคัญกับความรักมากที่สุด
แฟนสาวๆ หลายคนคงอยากรู้ว่าเขาชอบผู้หญิงแบบไหน
จริงๆ เรื่องนี้อาจไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับเรื่องที่พูดมาทั้งหมดเท่าไหร่
แต่ฉันคิดว่ามันเป็นมุมน่ารักเล็กๆ ของเขาอีกมุมหนึ่ง
เขามักให้สัมภาษณ์เสมอว่าชอบผู้หญิงแบบเจสสิก้าไม่ก็สกาเล็ตต์
แต่นั่นอาจจะยังไม่ค่อยชัดเจนนัก หลายคนคงมองไปที่ความเซ็กซี่เป็นอันดับแรก
ถ้าให้ระบุคือเขาชอบคนที่เรียบง่ายและสุภาพ
คุณอาจคิดว่ามันอยู่ในตัวพวกเธอทั้งสองตรงไหน
แต่เจย์พาร์คมองเห็นสองสิ่งนี้จากตัวพวกเธอนะ
และสิ่งสำคัญคือคุณต้องรักเขาเพราะว่าเขาคือเจย์พาร์ค
เขาว่าถ้าเขารักคนๆ นั้นแล้ว เรื่องอื่นๆ ก็ไม่สำคัญเลย รวมทั้งเรื่องอายุด้วย
เขาจะไม่ให้เธอต้องลำบาก เธอไม่จำเป็นต้องทำอะไรเพื่อเขา
เขาจะเป็นฝ่ายทำเพื่อเธอเอง ว้าว เจย์พาร์ค
ฉันไม่เคยคิดว่าเขาจะมองอะไรในเชิงนั้น
ตอนฉัน 22 ผู้ชายที่รุ่นราวคราวเดียวกับฉันคิดแบบนี้หรือเปล่านะ
สำหรับแฟนผู้ชาย เจย์ดีใจมากเป็นสองเท่าเสมอเมื่อเขารู้ว่าเขามีคุณอยู่
เขาจะนับคุณเป็นฝ่ายเขาทันที
ฉันไม่ค่อยเข้าใจวิถีผู้ชายนักหรอก แต่เขาบอกฉันแบบนั้น

ฉันเขียนมายาวพอแล้ว สำหรับคนที่รัก "พาร์คเจบอม"
คุณคงรู้จัก "เจย์พาร์ค" เพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อยนะ
ฉันคงไม่ขออะไรพวกคุณ ฉันรู้ว่าพวกคุณเลือกแล้วว่าคุณจะทำอะไรเพื่อเขา
ฉันเห็นวิดีโอมากมายในยูทูบนั่น เจย์พาร์คก็เห็นแล้ว
ถ้าคุณยังรักเขาอยู่แม้ไม่เห็นหน้า
นี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายที่คุณจะได้เปิดเผยความรู้สึกของคุณ
ทำมันซะ อะไรก็ได้ ที่คุณจะไม่เสียดายมันในภายหลัง
ฉันรู้ดีว่าเมื่อเวลาผ่านไป หลายคนคงลืมเลือนเขา
ฉันไม่รู้ว่าอนาคตของเขาจะเป็นอย่างไร
แต่ถ้าคุณรักใครสักคน ก็แค่บอกเค้าด้วยคำพูด
และยืนยันคำพูดด้วยการกระทำ แบบไหนก็ได้ที่คุณสบายใจ

ฉันรู้สึกขอบคุณพวกคุณทุกคนที่ให้ความรักแก่เขาอย่างมากมาย
จนทำให้หัวใจของเขาเต้นได้อีกครั้งหนึ่ง

คุณรู้อะไรไหม ตอนนี้เขากลายเป็นแฟนเพลงบอยแบนด์ไปทีละนิดแล้วหละ
เพลงล่าสุดที่ฉันรู้มาว่าเขาฟังมันเพราะคิดถึงพวกคุณคือเพลงนั้น  ..
เพลงที่ร้องว่า..
"ทุกครั้งที่ผมหายใจ ผมรวมเอาคุณเข้าไปในลมหายใจนั้นด้วย และหัวใจของผมถึงเต้นได้อีกครั้ง..."

drowning ของแบล็คสตรีทบอย

ฉันรักพวกคุณนะ..ขอบคุณที่พวกคุณรักเจย์พาร์ค..

ตุลาคม 2009//

เครดิต บ้าน Madam2pm@pantip

ทุกคนยังรอเจย์จนวินาทีนี้ คิดถึงแทบขาดใจ
ที่ของเจย์ ยังอยู่เหมือนเดิม ไม่มีใครมาแทนที่เจย์เลยนะ

คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง เจย์ ที่สุดในจักรวาลนี้

edit @ 10 Oct 2009 23:04:43 by BAAT

คิดถึงเจย์ว่ะ
โคตรคิดถึง

เผลอร้องไห้ทุกครั้งเมื่อนึกถึงเรื่องราวเก่า ๆ

รู้ว่าซักวันเจย์จะต้องกลับมา
แต่อีกนานแค่ไหน

1 เดือนที่ผ่านมานี้ ยากเย็นเหมือนผ่านไปเป็นปี ๆ

ยังหวังอยู่ลึก ๆ ว่า พรุ่งนี้อาจจะได้เห็นเจย์ ในดรีมคอนเสิต
วันนี้ฟังซ้อมเพลง AA มันหวิว ๆ ในใจอย่างบอกไม่ถูก

อิเตี้ย  คิดถึงแทบขาดใจ